【日本語】
PanolaboでAI事業を始めました
Panolaboはこれまで、VRコンテンツを活用した観光ガイドだけでなく、幅広い業界のウェブサイト構築やスマートフォンアプリ開発を手がけてきました。2016年から2022年にかけて、イタリアンレストラン「TRATTORIA Infante」や「Sweet Basil 与野西口本店」、人気コーヒーショップ「Warm Heart Coffee」など、約60社以上の飲食店・美容室・サービス業に自社独自のホームページを納入。さらに、AndroidアプリやiOSアプリの開発・リリースを通じて、ユーザー体験の向上を実現してきました。
特に、これらの導入にあたっては国や自治体の助成金・補助金を積極的に活用。小規模事業者持続化補助金やIT導入補助金を利用し、開発コストを抑えつつ最先端のデジタルソリューションを提供することで、多くのクライアントから高い評価をいただいています。
この度、Panolaboは次のステージとして「AI事業」を本格始動。自然言語処理や画像解析を用いたコンテンツ自動生成サービスをリリースし、旅行ガイド記事の自動加筆・翻訳や、施設紹介動画の自動字幕生成など、従来の手作業では時間のかかっていた業務を大幅に効率化します。これにより、クライアント企業はさらに短期間・低コストで高品質な情報発信が可能になります。
今後は、既存のVR・Web・アプリ開発力とAI技術を融合させ、観光プラットフォームの自動ガイド機能や、リアルタイムで更新される旅先サポートチャットボットなど、新しいサービスを次々と展開してまいります。Panolaboがこれからも最先端技術で“旅する喜び”を届け続けることに、どうぞご期待ください。
【English】
Panolabo Launches AI Business
Beyond our VR-based travel guides, Panolabo has delivered websites and smartphone apps to a diverse range of industries. From 2016 to 2022, we have launched custom homepages for over 60 clients—including Italian restaurants such as TRATTORIA Infante and Sweet Basil, as well as popular coffee shops like Warm Heart Coffee. We’ve also developed and released Android and iOS apps, enhancing user engagement across the board.
We actively leveraged government subsidies (e.g., Small Business Sustainability Subsidy, IT Implementation Support Grants) to minimize development costs while providing cutting-edge digital solutions. This strategy earned us high praise from many small and medium-sized enterprises.
Now, Panolabo is taking the next step with a full-scale AI business. Our new services use natural language processing and image analysis to automate content creation—automatically enhancing travel articles, translating them, and generating video subtitles. Clients can now produce high-quality, up-to-date information in a fraction of the time and cost previously required.
Looking ahead, we will fuse our VR, web, and app development expertise with AI to roll out features such as automated tour guide platforms and real-time travel support chatbots. Keep an eye on Panolabo as we continue to bring the joy of travel to life with cutting-edge technology.